News

New!

2016.7.4   

 

krimskrams |  Tokyo

東京ペニンシュラホテル・ノーベル平和賞受賞者歓迎会にて、2015ノーベル平和賞音楽を生演奏します。(チュニジア大使館主催)

New!

2016.7.2   

Film music |  California, USA

the film "Moment" (directed by Takashi Yamamoto) which I and Hannes composed music for, will be shown on TV starting 11pm, California Oceanside, July 2.
 

映画音楽を担当した短編映画 "Moment" が、7月2日午後11時より米国カリフォルニアでTV放映されることになりました。

info: www.facebook.com/likeoiff/photos/a.410084559014954.85922.113972541959492/1131863920170344

New!

2016.5.24   mori JAPAN tour at BIWAKO BIENNALE 2016

 

 

17 sep - 6 oct 2016

Performance Art "mori" | BIWAKO BIENNALE 2016 

BIWAKO BIENNALE 2016 |  Biwako, Shiga

国際芸術祭 BIWAKOビエンナーレ2016 出演決定しました!

 

http://energyfield.org/biwakobiennale/

2016.5.18   Lighthouse Pictures at Södra Teatern

 

A unique display of music and film project Lighthouse Pictures of New Sound Made by Hanna Bylund :Electro ambient music × visuals / movies 

 

Date:8 May 2016 18:00-
Södra Teatern Kägelbanan | stockholm
Free admission 


On stage and screen are:
Movie 1 - "Ray" - Sayuri Hayashi
Movie 2 - "storm" - Simon Gullström
Movie 3 - "Bonsai" - Katsufumi Matsui

Song / composition - Hanna Bylund
Pads - Jesper cap Weekender

 

ハンナ・ビールンドによる音楽プロジェクト Lighthouse Pictures の映像 "Ray" を製作しました。Stokholm Södra Teatern (ストックホルム セーデルシアター)にて18時スタート。

2016.5.8   KIKUSEN。【キクセンマル】#2  at Östasiatiska Museum

 

ストックホルム東アジア美術館にて、音 × 体 × 食 のイベント"ミュージアム朝食ライブヨガ"を企画。ヨガに合わせてライブ演奏を行います。
 

KIKUSEN。【キクセンマル】は、ストックホルム在住の3人の日本人女性によるプロジェクト。東アジア美術館内のKIKUSENカフェに、「まる」がつき、カラダとココロが円のようにつながる、体 + 音 + 食を中心に五感を使う体感イベントを、東アジア美術館内で月1回開催。

Music   Sayuri Hayashi

Yoga  Ai Hiroshima Hjelm  www.aihiroshimahjelm.com/

Breakfast  Cafe KIKUSEN  www.varldskulturmuseerna.se/ostasiatiskamuseet/

2016.4.24
 

Thank you so much for all of you who came and participated to our performance art yesterday! We are so overwhelmed that so many people showed up. So sorry for those of you who could not get the tickets as it was sold out after 8 minutes.Hope we can see each other on the stage again.

 

パフォーマンスアートmori、公演1時間半前から美術館外には長蛇の列ができ、チケット受付開始後8分で完売し、2公演共に満員御礼となりました。足を運んで頂いた多くの方々に見て頂くことができず悔やまれますが、年内北欧圏内、日本ツアー等も予定しています。引き続き、次の機会にお越しくださると嬉しいです。ありがとうございました。


More infohttp://www.indigolily.net

2016.4.20
 

The film "Family Bonds" (directed by Takashi Yamamoto) which I composed music for, is nominated for LA Asian Pacific Film Festival 2016 in LA, 21-28 April. 

Our film:April 22, 21:30 at Japanese American National Museum in LA 

 

作曲・演奏を手掛けた短編映画『Family Bonds』(監督:山本尚志) が第32回アジアパシフィック映画祭2016に選ばれ、上映が決定しました。映画祭は2016年4月21日〜28日。4月22日(金)21時半〜 ロサンゼルスの全米日本ナショナルミュージアムにて上映されます。LA、カルフォルニアにお住まいの方、是非ご来場ください。


Trailerhttps://vimeo.com/150186942
More infohttp://laapff.festpro.com/films/detail/family_bonds_2016

2016.4.16
 

1 week left to our Perfromance art "mori" inspired by Haruki Murakami's novel premier at Stockholm culture night festival 2016.

April 23 / 19:00- & 21:00- / Free entrance (first come first served) / Östasiatiska museet. Welcome!

 

音楽、身体表現、朗読、映像、参加者と進むパフォーマンスアートmori、ストックホルムのカルチャーフェスで初演まであと1週間。 

4月23日(土)19時-, 21時- /入場無料 (美術館受付で18時より整理券配布開始)

東アジア美術館カフェKIKUSENではmori限定メニューも登場。

 

https://www.facebook.com/ostasiatiskamuseet/

2016.4.5
 

Performance art "mori" was selected for grants awarded from 220 projects

by Konstnärsnämnden (the Swedish Arts Grants Committee)
企画・製作・音楽を手掛けるパフォーマンスアートmori が、スウェーデン政府芸術助成委員会より220組の中から選出され、助成金授与が決定しました。

 

http://www.konstnarsnamnden.se/​

2016.4.1
 

Our new Performance art "mori" trailer. 

パフォーマンスアート "mori" のトレイラー映像が完成しました。

 

http://kulturnattstockholm.se/program/

2016.3.21  infomation about new performance art " Mori " 

 

ÖSTASIATISKA MUSEET TAIKOTRUMMOR, SKÖNHET OCH BLODIG MAKTKAMP

 2016.4.23 18.00 - 24.00 | SKEPPSHOLMEN

 

Föreställningen "Mori" som har urpremiär på kulturnatten är skapad av den japanska konstnärsduon Iindigolily (Sayuri Hayashi och Ai Hisroshima Hjelm).  Inspirerad av författaren Haruki Murakamis verk blandar föreställningen musik, dans, film och berättande, och testar gränserna för genus och etnicitet i mötet med japansk kultur. 

 

Program:
18.00: Taikokonsert med Hino Nora Taiko
19.00: Mori med indiolily
21.00: Mori med indiolily
19.00–24.00: Vandring genom museet (varje timme)

Adress: Tyghusplan
T-bana: Kungsträdgården
Buss: 65

 

more info http://kulturnattstockholm.se

 

 

ストックホルム市内が音楽、アート、ダンス、映画、写真、ファッション、展示等のイベントで埋め尽くされる1日、カルチャーナイトストックホルム。東アジア美術館では、SAYURI HAYASHI、AI HJELM による企画・プロデュースの新作パフォーマンスアートmoriの初演を行います。音楽、ダンス、語り、映像を融合させ、性別や民族性、自身と他者、境界線をテストする実験的なパフォーマンス。美術館内全体〜図書館にて19時-, 21時- 2回公演予定。(18時はテラスで太鼓コンサートもあります) 随時情報アップ予定。
朗読:村上春樹著「世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド」(1985年/新潮社刊)より抜粋

ストックホルムカルチャーナイト公式サイトhttp://kulturnattstockholm.se

New!

2016.3.13   KIKUSEN。【キクセンマル】#1  at Östasiatiska Museum

 

ストックホルム東アジア美術館にて、音 × 体 × 食 のイベント"ミュージアム朝食ライブヨガ"を企画。ライブ演奏を行いました。
 

KIKUSEN。【キクセンマル】は、ストックホルム在住の3人の日本人女性によるプロジェクト。東アジア美術館内のKIKUSENカフェに、「まる」がつき、カラダとココロが円のようにつながる、体 + 音 + 食を中心に五感を使う体感イベントを、東アジア美術館内で月1回開催予定。

Music   Sayuri Hayashi

Yoga  Ai Hiroshima Hjelm  www.aihiroshimahjelm.com/

Breakfast  Cafe KIKUSEN  www.varldskulturmuseerna.se/ostasiatiskamuseet/

2016.3.5   Manchester Film Festival 2016
 

At the Manchester Film Festival I met our director Takashi and cameraman Tetsu from Japan. It was exciting to walk the Red carpet and the opening ceremony last night.

昨夜は日本から来た監督とカメラマンさんと合流し、マンチェスター映画祭のレッドカーペットとオープニングセレモニーに参加させて頂きました。

 

http://www.maniff.com/

2016.2.24
 

Asahi TV commercial Music (composed and performed) by Sayuri Hayashi

アサヒ "みんなのエビオス錠"篇 CM音楽とweb用音楽を担当しました。

 

https://www.asahi-fh.com/enjoy/cm/

2016.2.14   Breakfast & Yoga with Live Music at Östasiatiska Museum

 

Venue: Östasiatiska museet

Date: SUNDAY March 13th 2016, 9:30 doors open

9:45 - 10:45 Yoga with Live music

11:00 - Macrobiotic-based Breakfast.   Join us for a relaxing Sunday morning!

 

ストックホルム東アジア美術館にて、音 × 体 × 食 、自然との調和を楽しむ企画を開催、環境音楽のライブ演奏に呼吸を合わせてビンヤサヨガを体験後、マクロビオティックをベースにしたKIKUSENオリジナルメニュー朝食を味わいます。日曜の朝、ぜひ美術館へお越し下さい。予約受付中。(限定)

※ヨガは英語もしくはスウェーデン語です。

 

Booking & info  www.facebook.com/events/breakfastyogawithlive

Music   Sayuri Hayashi

Yoga  Ai Hiroshima Hjelm  www.aihiroshimahjelm.com/

Breakfast  Cafe KIKUSEN  www.varldskulturmuseerna.se/ostasiatiskamuseet/

 

 

Postscript (追記)

As this is the very first time of this event, KIKUSEN will also serve you a Matcha from Ippodo, very well established tea brand in Japan.
Matcha is a green tea but much richer in its taste and far less processed than regular green tea. 
初回限定、参加者の方全員に京都の一保堂さんのお抹茶サービスが決定しました。スーパーフードとして海外で人気急上昇中の抹茶は日本生まれの栄養価の高い自然素材。テーブル茶道でお茶を点てるところもご覧頂けます。
More about Matcha:  http://www.ippodo-tea.co.jp/en/tea/

2016.1.29
 

The short video "Day of Prayer" which we composed music for is now on DVD.


作曲・演奏を手掛けた映像『祈りの日』(監督:山本尚志) が完成しました。

2016.1.8
 

The film "Family Bonds" which we composed music for got a prize by Manchester film festival. Our film will be screened at Manchester Film Festival 2016 in UK, 3rd - 6th January.


Trailerhttp://www.maniff.com/international-shorts-2016#international-shorts-session-2
More infohttp://www.maniff.com/


作曲・演奏を手掛けた短編映画『Family Bonds』(監督:山本尚志) がイギリス・マンチェスター国際映画祭のオフィシャルセレクション2016に選ばれ、上映が決定しました。映画祭は1月3日〜6日。

2015.12.9
We appeared in several Japanese newspapers!

 

Fuji tv 12月4日 FNNニュースで放送。(試聴)

http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles​

 

Japan 12月4日 Yahoo! Japan ニュースに掲載。

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn

 

Japan 12月6日 読売新聞さんに掲載。

http://www.yomiuri.co.jp/


Fukui 12月9日 福井新聞社さんに掲載。onlineで試聴可能。

http://www.fukuishimbun.co.jp/

 

Chunichi 12月9日 中日新聞、県民福井さんに掲載。

http://www.chunichi.co.jp/kenmin-fukui/

 

Nagano 12月9日 信濃毎日新聞さんに掲載。

http://www.shinmai.co.jp/

 

2015.12.4
 

The exhibition "Nobel creations2015"

 

we performed our nobel peace prize music last night and were on Japanese Fuji tv today. You can watch it on the website. 

ノーベル博物館での展示オープニング前夜祭で演奏後、フジテレビの方に取材して頂きました。12月4日のFNNニュースで放送されました。webサイトでもご覧頂けます。

http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles​

Now OPEN  展示中

2015.12.3 - 2016.3.6
 

The exhibition "Nobel creations2015"

 

with Music, Fashion and Art works at Nobel museum starting 4th December. I'm going to play our Nobel peace prize music with Hanna Bylund and Hannes Egnell at the opening night the 3rd December, from 18:00- and Free entrance.

 

2015年12月4日-2016年3月6日 ストックホルムノーベル博物館のグループ展示 "Nobel creations 2015"で、作曲を担当した平和賞音楽が展示中。2015年ノーベル賞6部門をファッションとアート作品と音楽で表現。

12月3日(木)18時〜オープニング前夜祭は博物館内で生演奏します。

2015.11.24
 

The film "An empty seat" which we composed music for got a prize by JAAP. There will be an awards ceremony in the National Art Center Tokyo and our film will be screened at JAAP INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2015 in Shibuya,

17:40〜, Nobember the 27th.


Trailerhttps://youtu.be/hDmO3b-vNQE
More infohttp://www.eibunren.or.jp/award2015


作曲・演奏を手掛けた映画『君のいない教室』(監督:山本尚志) が映文連アワード2015 パーソナル・コミュニケーション部門優秀賞に選ばれ、

東京の国際短編映画祭で上映されます。上映は11月27日(金)17:40〜渋谷にて、表彰式は国立新美術館にて。山本監督を含む若手映画監督方と映画監督の日向寺太郎氏とのトークセッションも。上映プログラムやチケット情報はMore infoから。

2015.11.08
 

We have started composing for an exhibition at Nobel museum for Nobel prize 2015.


2015年ノーベル授賞式に向けてノーベル博物館で開催される特別展示「Nobel creations」のノーベル平和賞部門の音楽を作曲することになりました。展示は2015年12月4日〜2016年3月迄。

2015.10.29
 

The film "Family Bonds" that we composed music for is now on DVD with English subtitles.

作曲/演奏を手掛けた映画『家族のかたち』(監督:山本尚志) がDVDになりました。英語字幕付。

2015.10.25

in between(tentative) by INDIGOLILY

SEKAINO OWARI to HARD BOILED WONDERLAND


Shooting PR film in forest and recording for the new performance art project. inspired by Haruki Murakami's novel, Hard boiled wonderland and the end of the world.
新作パフォーマンスの企画が始まり、PR映像の撮影・レコーディングをストックホルムの森で行いました。原作は村上春樹さんの小説「世界の終わりとハードボイルドワンダーランド」からインスパイアされたもの。

2015.10.15

 コ【Co】existence(2015) by indigolily


Now our performance video is uploaded!
夏に行ったパフォーマンスアートの映像が完成。音楽製作/演奏を始め、Ai Hjelmとコンテンポラリーダンスと音楽の舞台を共同プロデュースしました。

2015.10.05

Fragment stockholm(2015) by Sayuri hayashi


Fragment シリーズ。ストックホルムのかけらを集めた映像と音楽を製作しました。
 

2015.09.25
 

NOW ON SALE!
Paper Swan(2015) by Olivia Hermundstad
(feat Sayuri Hayashi, Klara Leanderson Andreas, Maia Dietrichson)
In stores 25th September 2015 on iTunes, Spotify, Google play!

編曲・ピアノを担当した"Paper Swan" が、本日9月25日かSpotifyにて世界59カ国で配信開始。またyoutubeでも歌詞版PVがスタート。14歳のスウェーデン人歌手オリヴィアの透き通った声と美しい映像をお楽しみください。

 

【Spotify】

https://play.spotify.com/album/1aCGzlPLUOTzIjErg5sqXm​

2015.09.22
 

Paper Swan(2015) by Olivia Hermundstad
(feat Sayuri Hayashi, Klara Leanderson Andreas, Maia Dietrichson)
In stores 25th September 2015 on iTunes, Spotify, Google play.
Please check it out and follow us. 

編曲・ピアノを担当した"Paper Swan" がiTunesやSpotify,Google Playにて
9月25日より配信予定。予告動画(32秒)が本日より配信開始。
歌姫オリヴィアの公式instagramもスタート。


【more info】
https://instagram.com/officialoliviahermundstad/

2015.09.12
 

The film "An empty seat" that we composed music for was chosen in Tokyo,Japan/JAAP INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2015
(by Japan Association of Audiovisual Producers, Inc.) following the Boston International Film Festival!

作曲/演奏を手掛けた映画『君のいない教室』(監督:山本尚志) が

『君のいない教室』が映文連アワード2015「パーソナル・コミュニケーション部門」部門優秀賞に選ばれました。ボストン国際映画祭、大阪中之島映画祭に続く入選です。東京上映は2015年11月予定。


【more info】
http://www.eibunren.or.jp/top/eibunren-award2015_4.html

2015.08.30

Start 19:30 / Start 20:00 Free entrance

Welcome to our performance at Björkhagenfestival in Stockholm this Sunday. Loppis, Fika, Music and other performance!

ストックホルム・ビョルコーゲンフェスティバル野外ステージにて、2つのバンドで演奏します。

【more info】

https://www.Björkhagen.com

2015.08.22

14:30 Open/ 15:00 Start Free entrance

Welcome to our performance at Östasiatiska museet in Stockholm this Saturday. Have a fika at Café Kikusen!

東アジア美術館で前回の「Co Existence (共生)」のサイドストーリー、ダークな "破壊"をテーマにしたパフォーマンスをお届けします。入場無料です。

【more info】
http://www.indigolily.net/

2015.08.11 福井テレビ"おかえりなさ〜い&みんなのニュース"でサユリとハンナの北欧ナイトの演奏とインタビューが放送されました。

2015.07.31 北陸スウェーデンハウス主催・モデルハウス内で「サユリとハンナの北欧ナイト」ライブを行いました。

2015.07.18 - 9.27
金津創作の森で開催中の清川あさみ"美採集"展 映像作品に音楽を提供しました。

2015.08.11 福井テレビ"おかえりなさ〜い&みんなのニュース"でサユリとハンナの北欧ナイトの演奏とインタビューが放送されました。

 

2015.07.30 福井新聞さんにコンサートについて掲載して頂きました。

2015.07.30 福井新聞、福井テレビさんに取材して頂きました。
2015.07.28 コンサートお知らせ情報が福井新聞に掲載されました。
 

サユリとハンナの北欧フィーカ

2015.08.02 / 13:30 OPEN, 14:00 START 
カフェギャラリー芭里音  チケット予約制 ¥1500 (満席完売)

サユリとハンナの北欧ナイト

2015.07.30 / 18:00 OPEN, 18:30 START 
Aossa 8F 福井県県民ホール


 

2015.07.31 / 19:00 OPEN, 19:30 START 
/ 北陸スウェーデンハウス 福井モデルハウス内

北欧スウェーデンの白夜ライブ

2015.07.23 / 19:00 OPEN, 20:00 START 
下北沢ラウン  チケット当日 ¥2000 (完売)

2015.06 Performance Art

2015.05

創作活動についての
インタビューと音楽がスウェーデンの新聞に掲載されました。
 

Interview about sayuri's swedish career and her music in the swedish newspaper.

©2018 SayuriHayashi Egnell

  • Instagram - Grey Circle

follow me on instagram